意大利陶机设备创收五连涨，2017出口中国超1亿欧元

　　2017年，意大利陶瓷厂和陶机设备制造商的较2016年的20.278亿欧元大幅增长了10.3%。此外，意大利陶机出口额也创新高，达到16.56亿欧元，较2016年增长了7.1%，出口额占整个行业总创收的74%。意大利陶机设备在国际市场仍占主导地位。

　　总创收22.37亿欧元

　　本土销售额大涨20.3%

　　2017年，意大利陶瓷厂和陶机设备制造商的总创收创新高，达到22.37亿欧元，较2016年的20.278亿欧元大幅增长了10.3%(见表一)。

　　正如意大利陶瓷机械及设备制造商协会主席Paolo Sassi(保罗·萨西)表示，“意大利陶机行业连续第五年增长，这表明意大利陶机企业有能力应对全球市场的不断变化，并具备很强的影响力以及持续的创新。”

　　意大利陶瓷厂和陶机设备制造商一直通过研发和创新打造设备卓越的性能，2017年获得的巨大增长有力地佐证了其在全球陶瓷设备行业内享有的盛名。

　　根据意大利陶瓷机械及设备制造商协会数据调查组发布的数据显示，2017年，意大利陶机设备在本土市场依旧充满活力，销售额5.806亿欧元，较2016年大涨320.3%，比起2013年更是大涨了68.4%。2017年，意大利陶机设备在本土市场实现了连续五年的积极增长，这从侧面反映出意大利陶瓷行业正在不断复苏。

　　出口额创新高涨7.1%

　　对华出口额续增14.3%，超1亿欧

　　2017年意大利陶机设备出口额创新高，达到16.56亿欧元，较2016年增长了7.1%，占整个陶机设备行业总创收的74%。2017年，意大利陶机设备在各个重要市场有着相对平均的出口份额，可以说意大利陶机设备企业在国际陶机设备市场上依然保持着领先地位。

　　值得注意的是，2017年，意大利最大的陶机设备出口市场仍是欧盟地区。意大利在欧盟地区出口的陶机设备出口额达到4.315亿欧元(见表二)，在2016年增长了23%的基础上继续增长了26.2%。欧盟地区在意大利陶机设备出口总收入额中的占比达到26%(见图一)。据了解，意大利陶机设备之所以能继续在欧盟地区提高出口额，是因为西班牙陶瓷企业在技术方面的投资有所增长。

　　意大利第二大陶机设备出口市场仍是东南亚地区。2017年，意大利陶机设备企业扭转了2016年在东南亚出口额下滑的颓势，增长了14.7%，达2.733亿欧元。东南亚地区在意大利陶机设备出口总收入额中的占比达到16.5%。

　　值得一提的是，2017年，意大利在中国的陶机出口额在2016年大幅增长20%的基础上，继续增长了14.3%，达1.038亿欧元。

　　瓷砖设备创收占比最大

　　卫生洁具设备创收本土大涨103%

　　按照意大利陶机行业的细分部分来算营业额，瓷砖设备在2017年的创收依旧最高，其创收占陶机设备行业总创收86%，达19.27亿欧元，较2016年增长了13.2%。其中在意大利本土市场的创收为5.327亿欧元，较2016年增长了19.7%。而在出口市场的创收则为13.944亿欧元，较2016年增长了11%。

　　和瓷砖设备一样，其他多数设备在2017年的创收都有了相对积极的增长，不过砖头设备是例外。砖头设备的创收继续下滑了18.1%，下滑至1.25亿欧元，其中1.127亿欧元源自出口，下滑了19%，1240万欧元源自本土，下滑了9.3%。

　　卫生洁具设备的创收则稳定在1.154亿欧元，较2016 年微幅增长了1%，其中在意大利本土市场的创收巨幅增长了103%，达2300万欧元，由此抵消了其在出口市场10.2%的下滑。卫生洁具设备在出口市场的创收为9260万欧元。

　　耐火材料设备的创收较2016年也增长了15.7%至4000万欧元，创收主要来自出口，出口创收达3350欧元，较2016年增长了21.1%，本土创收则继续下滑了5.5%至670万欧元。

　　技术陶瓷设备2017年在意大利国内外的表现都非常好，创收增长了47%至740万欧元。其中陶瓷餐具设备实现连续三年的增长，增长了19%，创收达到2200万欧元。值得注意的是，涨幅主要是来自于出口。

　　成型机创收最高近5亿欧元

　　数码装饰设备创收恢复增长

　　2017年，意大利陶机行业创收最多的机械设备是成型机和加工设备。成型机的创收达到4.897亿欧元，扭转了2016年的下滑，增长了13.4%。而加工设备的创收则巨幅增长了24.6%，达2.62亿欧元。这两种设备创收的高速增长表明，抛光机、研磨机、磨边机以及切割机的研发和市场变得越来越受欢迎，因为当下大规格以及更大规格的瓷砖以更具美学、更具附加值，而变得越来越走俏，而这些设备正好能适应这些瓷砖产品的生产。

　　原料准备设备的创收第二多，增长了6.3%至2.6亿欧元。窑炉的创收下滑了6.3%至2.423亿欧元。

　　施釉和装饰设备则扭转了2016年的下滑态势，其中数码装饰设备的创收恢复了增长，达到1.848亿欧元，较2016年增长了6.5%。值得注意的是，数码装饰设备在意大利本土市场的创收下滑了5%至4160万欧元，而在出口市场的创收则增长了10.4%至1.432亿欧元。传统施釉和装饰线的创收则继续增长了6.3%至1.438亿欧元，不过其在意大利本土市场的表现要比出口市场好得多，在意大利本土市场的创收大涨了35.8%，而在出口市场则微幅下滑了2.6%。

　　窑后设备的创收则下滑了两位数，其中储坯设备的创收增长了10.8%，分拣、包装和运输设备的创收则增长了14.6%，而干燥设备的创收则增长了5.9%。

　　值得一提的是，质量和生产控制设备的创收增长了30.7%，工程设备也剧增了70.4%，净化系统则增长了41%，这三种设备都延续了2016年创收积极增长的态势。

　　总的来看，占意大利本土市场创收最大份额的是加工设备，占比达到19%，随后是成型设备，占比达到12.4%。而占出口市场创收最大份额的是成型设备，占比达到25.2%，随后是烧成设备，占比达到12.6%，再后是原料准备设备，占比达到12.1%。

　　行业具有就业吸引力

　　大中型企业创收均以出口为主

　　截止2017年年底，意大利共有148家陶机设备企业，比2016年新增了一家。这些企业的员工总数达到7277人，较2016年增长了10%。Paolo Sassi表示，“继2016年增长了6.2%，2017年员工数量的两位数增长反映了行业内企业的信心和活力，行业内企业聚焦于通过优秀员工的支持来获得增长，这包括聘请新的专家到高度创新的部门工作，比如工业4.0部门。”将近45%的企业2017年的收入较2016年有了10%以上的增长。

　　意大利陶机设备行业的企业仍然主要由小型企业组成，不过自2016年开始，不少小型企业开始被更大型的企业兼并。其中超过67家企业的收入是在250万欧元这个级别，占企业总数的45.3%。这些企业贡献了3.6%的行业总收入，以及2.5%的行业总出口。不过，平均看来，这些企业的将近50%的收入都是来自出口。

　　而其他22家最大型的企业的收入则超过了1亿欧元，占行业总收入的82.9%，以及行业总出口的86.9%，平均出口份额达到77.6%。在制造的国际化方面，2017年共有76家外国企业由意大利集团控制，创造了5亿欧元的收入。